EXCLUSIVE: Gabe Hogan (Tacoma FD, Lincoln Lawyer) and Aida Osman (Rap Sh!t, The Young Wife) are set for recurring roles in ...