Barn8, an acclaimed farm-to-table restaurant at Hermitage Farm, has been sold to new owners. Here's what to know.