Dogs can pick up more from human speech than previously thought, with some capable of learning new words from their owners' ...