A longtime steel building manufacturer in Denver is asking a judge to stop its CEO’s sister from continuing to use allegedly ...