BRATTLEBORO — The president of the Ben & Jerry’s Foundation, which has been accused of governance and financial control issues, is striking back at Magnum, the company that Unilever recently spun-off ...