Institutional investors including Queensland Investment Corporation back Brisbane start-up that has sold robots to Rio Tinto, Dubai Metro and Lufthansa.