A Honduran lawmaker from the National Party has been injured after a homemade explosive was thrown into Congress.