Evanston, tucked into Wyoming’s southwestern corner near the Utah border, offers a masterclass in the distinction between ...