For thousands of years, penguins have darted through the waters of the southern oceans, chasing fish and surfacing to nest on islands and landmasses sprinkled from the Galápagos to the Antarctic.