The new dietary guidance offers clearer, more realistic advice rooted in whole foods rather than slogans or food-group dogma.