Knowing how IRS minimum payments are calculated can make a major difference in how manageable your tax debt is.