Arm (ARM) has reorganized the company to create a Physical AI unit to expand its presence in the robotics market.