It’s tax season and workers who collected unemployment benefits last year can now access their year-end tax statement online to make sure they have the paperwork needed to file accurate tax returns.