A company that's made a name for itself in the manufacture of digitally printed flexible packaging is gaining a new owner.