From the Model T to the VW Beetle and Citroën 2CV, a look at how simplicity, durability, and ingenuity shaped the world’s most iconic cars.