As a mutual fund owner, you may have to pay taxes on any income your shares generate. But when do you pay tax on mutual funds ...