The firm is focused on helping pharma characterize response and resistance to their drugs, with the hope of getting a companion diagnostic approval.