The utility’s general manager started as a university intern 45 years ago and rose to a top job at a historic, difficult time.