Spreading the word about its AI-powered Figma Make tool, the campaign draws on a double entendre to coalesce button-pushing ...