Americans have just piled another $27 billion onto their credit cards in a single quarter, a surge that is colliding with the ...