BHP Group Ltd.’s top boss said he’s moving on after the company’s aborted attempt to buy Anglo American Plc, preferring instead to focus on its copper projects and opportunities in Canada. Chief ...