Herodotus recounts how an ancient Lydian king’s betrayal of his queen led to murder, revenge, and the fall of his throne.