In a presentation, executives discussed upcoming data readouts and their potential effect on reimbursement for the firm's FirstLook Lung test.