The Moon is no longer just a symbol of past glory. It is now viewed as the gateway between Earth and deep space: close enough ...