Who’s being wrangled in “The Wrangler”? It’s more a case of what’s being wrangled, honestly, and the answer is pretty much ...