A man who runs a discount store has been fined for having cigarette products that did not carry an Irish tax stamp.