From time capsule country pubs with superb food to hotels towing the traditional (yet unstuffy) country home line, here are the cosiest hotels in the Cotswolds to book now.