An outside investigation of Candace Terrell and Annabel Torres found they likely violated some health and safety policies, ...