This year has been a strange one for automakers, but many of them just caught a break. The EPA effectively wiped out penalties for missing fuel-economy targets, a move that could easily trigger ...