The proposal, which could be put to state voters in November, is a novel bid to extract more from the state’s ultra-wealthy, ...