Escape From Tarkov may have helped pioneer the extraction shooter genre, but this free-to-play option has more to offer.