The vegan products you used to hunt for at specialty stores are now sitting in bulk bins next to the rotisserie chickens.