This repo is a regular Unity package. You can install it as your project dependency. More here: https://docs.unity3d.com/Manual/upm-dependencies.html. The library ...
You can learn all about brainCloud and find a few tutorials here: After it installs you should see Packages - bitHeads Inc with brainCloud underneath it in the ...