Aspen Daily News will sell to Florida-based media company Hoffmann Media Group at the end of next month, the paper announced ...