Mike Caron is doing a lot more with his favorite program than just binge-watching it. Caron has long worked on the Nickelodeon series “Henry Danger,” and directed the first episode of a new sequel ...