Apple is widely believed to be working on its first foldable iPhone. But new reporting suggests the highly anticipated launch, expected next fall, may be facing production hurdles. Here’s the latest.