A new flu variant fueling a fast-paced rise in cases across the state has brought with it some symptoms unlike those many have come to associate with the virus.