You can spend a lot on one of these digital documenters of your driving, or nothing at all. But you mostly get what you pay for. Headlights! Dash camera! Action! This new twist on the familiar ...