They may look independent, but cats are emotionally sensitive animals. Everyday habits you barely notice can quietly damage your bond with your feline companion.