“Fancy Like” launched Walker Hayes into the stratosphere. The show he’s bringing to Packard Music Hall on Saturday takes him back to his roots. Hayes is stripping down his country hits and his back ...